EL JOROBADO DE NOTRE DAME

Diferencias entre la novela original y la adaptación de Disney

Fueron muchas las adaptaciones que se hicieron de la obra de Victor Hugo, hay de teatro, cine y televisión.Y la de Disney es de la que voy a hablar.

El Jorobado de Notre Dame es una historia basada en el libro de Victor Hugo Nuestra Señora de París. Cuenta la historia de un hombre con un defecto físico, criado por un juez "puro y recto", quien lo convence de evitar el mundo exterior donde su físico no es aceptado. 

El tema principal de la película es la comparación de lo que significa ser un hombre y un monstruo, separando su persona de su físico y tornando esto último en metáfora, también mezcla ciertos detalles clasicistas de poder y de deseo.

Las diferencias más marcadas entre la novela y la película de Disney son que los personajes de la película se plasman de manera más dulce e inocente, lógicamente porque está dirigida a niños. 

Tomamos como ejemplo a Esmeralda, quien aparece en el libro como una joven de dieciséis años, frágil e insegura. Por el contrario, en la adaptación cinematográfica se la caracteriza como alguien fuerte y de carácter.

Por otro lado, tenemos los distintos finales de la obra original y la película. En esta última el desenlace es feliz y armonioso, al contrario que el el libro, en el cual Esmeralda y Quasimodo mueren junto con otros personajes.

Victor Hugo